Husky H1600 User Manual

RHREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSLEER Y CONSERVAR ESTA INSTRUCCIONESThis product is covered by US Patents and other international patents.Copyright.

10WARNING: Risk of injection or injury-Do not direct discharge stream at persons.WARNINGSAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING: Do not spray electrical app

11A. Conecten sólo a una toma con una toma de tierra idónea.B. Controlen el cable antes del uso. Si está dañado, no lo utilicen.C. Mantengan seca

12When using an extension cord, observe the specification below:Cable Length Wire Gauge Up to 25 ft. 12 AWG OutdoorWARNING: To redu

13 5.0 OPERATING INSTRUCTIONSWARNING: Risk of Injury. Do not direct discharge stream at anyone.WARNING: Make sure the wand is pointed in a safe d

145.3 USE OF CLEANING DETERGENTS1. Remove wand. (Fig.12)2. Insert the lance into the gun by pushing firmly and simultaneously twisting a ¼ of a tu

15Fig. 143. Thread the detergent nozzle into the lance until fully seated. (Fig.14) 4. Open a container of pressure washer detergent and insert th

165.4 CLEANING TECHNIQUESWhen cleaning with the pressure washer, many cleaning tasks can be solved with water alone, but for most tasks it is advanta

17Fig. 175.5 END OF OPERATIONWhen you have completed use of the detergent nozzle, run clean water through the suction tube and nozzle un

186.1 CONNECTIONSConnections on pressure washer hoses, gun and spray wand should be cleaned regularly and lubricated with light oil or grease to pre

196.5 COOLING SYSTEMThe air vents, located in and around the pressure washer, must be kept clean and free of any obstructions to ensure proper air co

2Your Model Number is: H1600 IMPORTANTAttention Valued Customer: The serial number of your machine and date of purchase is necessary information to fa

208.0 TROUBLESHOOTINGPROBLEM OR CONCERN POSSIBLE CAUSE SOLUTIONDetergent is not dispensing The suction tube has been discon-nected or clogged.Make

21PROBLEM OR CONCERN POSSIBLE CAUSE SOLUTIONLeaking water from bottom of unitManifold Assembly is leaking waterRemove the front cover of the

22PROBLEM OR CONCERN POSSIBLE CAUSE SOLUTIONNo water coming out of WandGun/Hose Assembly is defective Attach the Gun/Hose to the front of the un

23PROBLEM OR CONCERN POSSIBLE CAUSE SOLUTIONWand is malfunctioning Test wand to ensure that it is not malfunctioning.Gun is not operating properly R

248.0 LOCALIZACIÓN DE LAS AVERÍASPROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓNNo dispensa detergente El tubo de aspiración está desco-nectado u obstruido.Asegúres

25PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓNLa parte inferior de la unidad tiene pérdidas de aguaLa conexión de entrada de la máquina está estropeadaC

26PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓNNo llega agua del tubo. La juntura de la manguera/pi-stola está estropeadaConectar la manguera/pistola a la unidad

27PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓNLa unidad no se para hasta que no se suelta el gatillo.El tubo no funciona correcta-mentePruebe la varilla para ase

28 9.0 TECHNICAL DATA 9.0 DATOS TÉCNICOSMax rated pressure* 1400 psi* Flow rate* 1.4 gpm*Electrical requirement 120V, 12,5 Amps, 60 HzEle

29Limited WarrantyThis product is warranted against defects in material and workmanship for a period of one year on all components excluding

3Fecha de Compra: / /200El Número de su Modelo es: H1600IMPORTANTENúmero de Serie: ...

30HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE:Contact our Customer Service Department at:[email protected] the extent any provision of this w

Distributed by Home Depot U.S.A. Inc2455 Paces Ferry Rd. N. W.Atlanta, GA 303391-888-550-1606MADE IN CHINAInternet Address:www.huskypowerwash

4 INDEX1.0 DISEÑO PIEZAS ... pág. 52.0 INSTALACIÓN FÁCIL ... pág. 63.0 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ...

51.0 PARTS DRAWINGFig. 1PARTS LIST (Fig. 1)1 Spray Gun2 Click-N-CleanTM Variable Spray Lance3 GFCI4 Garden Hose Connector5 High-Pressure Hose 6

62*CO NN ECT THE HIG H PRESSURE HOSE. MAKE SURE THREADS ARE ALIGNED PROPERLY.* CONECTE LA MANGUERA DE ALTA PRESIÓN. ASEGÚRESE DE QUE LOS CONDU

75CONNECT THE GARDEN HOSE TO WATER SUPPLY AND OPEN THE VALVE FULLY.CONECTE LA MANGUERA DEL JARDÍN A LA TOMA DE AGUA Y ABRA LA VÁLVULA DEL TODO.Fig. 63

8Fig. 98DEPRESS THE “ON” BUTTON AND SQUEEZE TRIGGER TO START MOTOR AND WATER FLOW.PULSE EL BOTÓN “ON” Y PULSE EL ACCIONADOR PARA PONER EN MARCHA EL MO

9MOTOR OVERLOADThe electric motor in this pressure washer is equipped with an overload protection device which will automatically shut off the motor i